Родената в Чили писателка Изабел Алиенде продължава да разширява обхвата си с роман, който обхваща десетилетия и континенти. Посмъртният роман на Оскар Хиджуелос, който е в процес на създаване повече от десетилетие, удря забавната кост на Дуайт Гарнър. Джон Ървинг чете история за лягане за мечка на Стивън Колбърт; новият му роман получава редица отговори. Отброяването на Националните награди за книги продължава (наградите ще бъдат обявени на 18 ноември). И Чимаманда Нгози Адичи печели наградата Бейлис за жени „най-доброто от десетилетието“.

Изабел Алиенде, Японският любовник

Първият роман на Алиенде, Къщата на духовете , публикувана през 1982 г., помете читателите с упойващата комбинация от разказване на истории, история, политика и магически реализъм. Алиенде продължава да увлича читателите и да вдъхновява рецензенти.

Голяма част от успеха на Японският любовник , пише Рон Чарлз ( Washington Post ) „Произтича от способността му да държи миналите и настоящите истории еднакво ангажиращи - да отразява, в известен смисъл, тези будни жители, които могат да си спомнят, без да губят интерес към сегашната си обстановка. Както подсказва заглавието, историята на Алма включва връзката й с японски американец по време, когато такъв роман е бил неприемлив за нейното семейство и връстници. Но сега, след като надживя тези расистки десетилетия, Алма може да има шанс за щастието, което й беше отказано отдавна. И това романтично напрежение се вие ​​около много по-тъмната история от миналото на Ирина, която е опетнена от престъпление толкова ужасно, че тя е решена никога повече да не пуска никого да се затвори. '

„„ Японският любовник “от заглавието е сродната душа на Алма, Ичимей Фукуда, най-малкият син на градинаря на Беласкос,“ пише Агнес Торес Ал-Шибиби ( Сиатъл Таймс ). „Тяхната е трансцендентна любов, която не е възпрепятствана от раздялата през годините, започвайки с интернирането на японско-американския Фукудас през 1942 г. ... Някои от най-ярките писания на Алиенде са в пасажите, които персонализират тази срамна глава от американската история, когато над 120 000 мъже, жени и деца са били интернирани в десет концентрационни лагера във вътрешността на страната.

Каролина де Робертис ( Хроника на Сан Франциско ) разширява фокусът извън любовната връзка в основата на книгата. „... романтичната страст не е в основата на пътуването на Алма; тя е сложна жена, чийто избор, докато се разкрива, разкрива прагматизъм, който приятелите й не поставят под съмнение, но който някои читатели могат да изпитат като страхлив. В някои отношения тази книга косвено се отнася за привилегията - бяла привилегия и класова привилегия - и страха на една жена да се откаже от тези защити, дори заради любовта. Това е и книга за начините, по които изборите, големи и малки, се натрупват през целия живот, и тихата алхимия, чрез която човек може да се помири с тези избори в напреднала възраст.

Лора Албритън ( Маями Хералд ) също изследва сложността на любовта: „Научаваме защо Алма се омъжва за Натаниел вместо за Ичимей и ролята на расовите предразсъдъци играе в това решение. Читателят също така открива защо, въпреки преследването на Сет, Ирина се оказва неспособна да се довери на никой мъж. Някои разкрития са обезпокоителни, но любовта в крайна сметка помага на всяка жена да оцелее. Подобно на несравнимата разказвачка на истории, която е, Изабел Алиенде не ни освобождава от заклинанието на романа до последните страници, с кратък, но горчив намек за известния си магически реализъм. '

Оскар Хиджуелос, Твен и Стенли влизат в рая

най-добре оценена книга за всички времена

Посмъртният исторически роман на Хиджуелос е за приятелството между двама мъже, които и двамата са били световно известни в края на 1880-те. Твен все още е широко известен; Стенли не толкова. Хиджуелос урежда резултата, добавяйки собствените си съблазнителни способности за разказване на истории.

Твен и Стенли влизат в рая е за приятелство, пише Джейсън Шийхан (NPR) “- странното начало на това (те се срещнаха в младостта си, на палубата на параход, докато и двамата все още бяха в процес да станат мъжете, каквито в крайна сметка щяха да бъдат), калната среда (проблеми с пари, проблеми с жените , проблеми с наследството, породени от политическите възгледи, които ги разделяха, но никога не ги разделяха напълно) и начина, по който завърши със смъртта на Стенли 37 години по-късно. '

Това е, добавя Шийхан, лъжа. „Историческа измислица, базирана на проучвания на стойност от десетилетие, но направена с Хиджуелос, който слага думи в устата на тези двама големи лъва ... Ню Йорк, Лондон и другаде в момент от историята, когато изглеждаше, че всичко на света се променя всеки ден. '

Част от очарованието, за американските читатели, Дан Крайър ( Newsday ) посочва , е колко малко знаем за Стенли:

Докато в крайна сметка е приветстван като герой за отварянето на континента за европейците - изображението му върху кутии за бонбони и кутии за чай, рицар от кралица Виктория - Стенли е израснал в дикенсианската бедност. Роден извън брака и изоставен от майка си, той прекарва детството си в уелска работна къща и никога не преодолява срама да бъде нежелано дете.

Джон Ървинг , Авеню на мистериите

готварската книга на Алиса Б Токлас

Ървинг присъединява парадът на разказвачите преди лягане в шоуто на Стивън Колбърт с история за мечка и предизвиква редица отговори с четиринадесетия си роман.

' Новият роман на Ървинг ... е очарован от портрета на художника като млад мъж: Как едно дете напредва по пътя на мистериите, което води до разказване на възрастни? ' пише Рон Чарлз (Washington Post ).

И той умишлено е мил за недостатъците му: ' Спомените на Хуан Диего за юношеството около 1970 г. в Оаксака съставят някои от най-очарователните сцени, които Ървинг е писал. Той все още е несравним хореограф на безобразни бедствия, които съществуват някъде между случайността и съдбата. (Едва ли ще се почувства като роман на Ървинг, ако душ кабина не се срути върху някого, стряскайки близкия слон да се влачи около мъртъв кон.) Епизодичната структура на „Авеню на мистериите“ ще се поддаде на грандиозни откъси, което е най-добрият начин, по който мога да предположа, че частите от този роман са по-добри от неговото цяло.

Дуайт Гарнър ( Ню Йорк Таймс ) има малко забавление :

Г-н Ървинг винаги е бил ярък писател за секса. В своята фантастика той предлага тъмно печена смес от откровено и странно. Странното в случая е, че тази майка и дъщеря по призрачен начин не могат да се видят на снимки или огледала. Когато дъщерята достига оргазъм („това момиче е мултитаскър“, коментира Хуан Диего), тя започва да крещи на ацтекския език на науатъл.

'Бягай, Хуан Диего!' мисли читателят. Той не бяга. Сексът е твърде екстатичен. По-важното е, че мечтите му се връщат отново. По време на това блудство, разтърсващият му ум хвърля подробности за живота си.

Това се чувства толкова добре, че той обикновено излиза от лекарствата си, бета-блокерите във всеки случай. Мечтаните му спомени съставляват по-голямата част от този античен роман. И както г-н Ървинг отбелязва в „Молитва за Оуен Мини“ (1989), „паметта е чудовище“. Обобщаването на сюжета на роман на Джон Ървинг е все едно да се опитате да отклоните река Нил в шампанско флейта.

най-добрите нехудожествени книги 2017

„Романът с латиноамериканските си настройки, всеобхватния си магически реализъм и леко формалния си заклинателен стил изглежда като кимване на друг от великите, Габриел Гарсия Маркес, чиято„ Сто години уединение “Ървинг наскоро попадна в„ десетката “ списък на романите “, бележки Колет Банкрофт (Tampa Bay Times ).

Джош Кук ( Минеаполис Star-Tribune ) намира Avenue of Mysteries „странно завладяващ“

Сцените на сметището са живи и пълни с нежна странност. Лупе е един от най-странните женски персонажи на Ървинг. Хуан трябва да превежда вместо нея, защото никой не може да я разбере, когато тя говори; тя чете мисли и има безупречна памет.

Мириам и Дороти притежават болезнено познати фрази и песни. Може би са по-ефирни, отколкото изглеждат? Както всички романи на Ървинг, „Авеню на мистериите“ е за пробуждане - към миналото, към скритите емоции и към истината и тежестта на травмата и детството. Само този път разказът е по-мечтателен и по-размислен.

Karen E. Bender, Възстановяване .

Възстановяване , първата колекция от разкази на писателя Карън Е. Бендер е Национална награда за книга финалист . Неговата тема: как парите се превръщат в определящ проблем в началото на двадесет и първи век. Бендер чете от книгата в Prairie Lights при пътуване обратно до Айова Сити, където учи в работилницата на писателите в Айова.

Парите са организационният принцип на събирането. Но, посочва Кейтлин Мейси ( Ню Йорк Таймс Преглед на книгата ) „По-тънката загриженост на Бендер е разяждащият ефект на емоционалната нужда. С изключение на няколко истории в Ню Йорк и Лос Анджелис, кварталите, в които обитават героите на Бендер, се отличават само с безприличието си, достъпно за целите и Валмарт. Домът е „общност, разпръсната върху район, който е трябвало да остане пустиня“, или „средно голям град в Южна Каролина“. Това са места, в които „хората са свършили“, а не места, на които се преместват с някакво убеждение. Бизнесът се проваля (в една история това е изграждане на уебсайт; в друга - ремонт на уреди), а по съребреност, както и браковете. '

Мередит Маран ( Лос Анджелис Таймс ) бележки : „Взети поотделно, всеки от Възстановяване story е безупречно конструирана миниатюра, кораб в бутилка, който кара читателя да се чуди как авторът е вкарал всички тези детайли, целия този занаят в толкова малък контейнер. Взета като цяло, колекцията е пътуване с 13 спирки в някои богато въображаеми светове. '

списък с книги със субтитри

Половината от жълто слънце , Chimamanda Ngozi Adichie

Chimamanda Ngozi Adichie’s Половината от жълто слънце печели наградата за фантастика на Bailey’s Women Награда „Най-доброто от най-доброто“ тази седмица. Романът на Адичи „Американа“ от 2013 г. печели Националната награда за фантастичен кръг на критиците на книгата.

„За да последва най-новото си украшение, което засили нейното излъчване като писател, Чимаманда Нгози Адичи влезе в елитно пространство в елитарно предприятие,“ Нацията съобщава .

Когато Адичи Спечелени наградата на 29-годишна възраст, Мюриел сиво , който беше председател на съдийската комисия, беше цитиран да казва: „За един автор, толкова млад по време на писането, който е успял да разкаже приказка с толкова огромен мащаб по отношение на човешкото страдание и последиците от омразата и разделението, макар и да завладява читателя с напълно убедителни герои и завладяващ сюжет, е удивителен подвиг. Постижението на Chimamanda прави Половината от жълто слънце не просто достоен победител в тази най-специална награда, но еталон за отлични постижения в писането на белетристика. ' Критиците също бяха заслепени, когато романът беше публикуван през 2006 г.

Роб Никсън , преглед Половината жълто Слънце за Ню Йорк Таймс Преглед на книгата , подготви сцената за американски читатели:

Готови ли сме за роман за разпадаща се нация, разкъсвана от религиозни раздори и кървави спорове за това кой контролира военните, държавната служба и петрола; роман за грабежи, крайпътни бомби, убийства и репресивни убийства, създаден на фона на намеса на чужди сили? Роман, в който няколко веднъж колонизирани народи се борят срещу безсмислените национални граници, които ги свързват, в който гражданите, изоставени по магистралите на страха, трябва да избират между нестабилна федерация и дестабилизиращо разделяне?

Той признава майсторството на Адичи:

Половината от жълто слънце ни отвежда в обичайния живот, опустошен от твърде обикновеното разнищване на националните държави. Когато познат на Олана се появи в лагер за бежанци, тя забелязва, че „той беше по-слаб и по-мършав, отколкото си спомняше, и изглеждаше така, сякаш ще се счупи на две, ако седне рязко“. Това е мярка за овладяването на Адичи на малките неща - и на бъркотията, в която е светът - че виждаме, че човек пристига, в държава след държава, отново и отново и отново.

В блестящ преглед, Мая Джаги ( Пазителят ) заключава , „Родена през 1977 г., Адичи е част от ново поколение, преразглеждащо историята, която родителите й са оцелели. Тя внася в него ясна интелигентност и състрадание и сърдечна молба за памет. '