Получаването на точната колекция от истории в точния момент може да бъде подарък за всеки писател. Особено при започване. През пролетта на 1943 г., например, когато е била студентка в Джордж Държавен колеж за жени, Мери Фланъри О’Конър получава Дъблинци и именно подражавайки на колегата ирландска писателка католица, тя започна процеса да звучи като себе си.

Отнемането, за да се доближите до собствения си глас, може да отнеме години. Често означава отскачане от далечни луни. Ето колекциите, за които нашите най-добри писатели на разкази често казват, че правят отлични точки на компаса - от собствените на О’Конър, Добър човек е трудно да се намери , да се Измислици от Хорхе Луис Борхес.

Събрани истории , Исак Бабел

Колекцията, която бих препоръчал, е такава, която не съществува точно сега и никога не е съществувала в живота на автора. Но би трябвало да съществува. Това е подраздел, озаглавен „Автобиографични истории“, в превода на Дейвид Макдаф / Ефраим Сихер Бабел: Събрани истории , от Penguin Classics. Всички истории се отнасят до митологизирана версия на детството на Одеса от Бабел. Това е толкова изящна и изпълнена с инерция колекция, колкото всяка, която някога съм чел, и по някакъв начин в своята подчертана краткост ми напомня както „В наше време“ от Хемингуей, така и „Синът на Исус“ от Денис Джонсън. И / или ме кара да харесвам този тип колекция от 120 страници, която изглежда казва едно много специфично нещо, в поредица от малки шедьоври-нито дума допълнително.

- Джордж Сондърс, автор на Линкълн в Бардо

Събраните истории от Грейс Пейли

Събраните истории от Грейс Пейли е чудо на книгата, блестящ пример за всеки писател, който се стреми да разбере гласа, лаконичността, хумора, течението на времето и как леко да предаде политическата страст. Пейли започва като поет и това личи. Обикновено започвам класове с много мъничкото „Човек ми разказва историята на живота си“, защото това е ясен и умен начин да илюстрирам как една добра история има повече от една история.

- Лорън Гроф, автор на Флорида

Червена конница , Исак Бабел

Всеки писател има своите неща за казване и всеки писател открива тези неща по свой собствен начин и ги казва по свой собствен начин - така че съм съмнителен, че е възможно да научите много за това как да направите собствено писане от четене на чуждо. Но аз мисля, че писмените доказателства за съзнанието на добрия писател са вълнуващи и укрепващи и могат да изострят стремежите на някого - и ако искате да прочетете зрелищно изящни дестилации на невероятно интензивно, сложно, ефимерно преживяване, едва ли бихте могли да се справите по-добре от историите в Исак На Бабел Червена конница .

–Дебора Айзенберг, автор на Вашата патица е моята патица, предстои през септември

Къща за плаване, Krys lee

Къща за плаване от Krys Lee е една от онези книги, които непрекъснато притискам в ръцете на учениците. Както с точен фокус, така и с голям общ обхват, историите в тази колекция проблясват върху всички аспекти на съвременния корейски / корейско-американски опит - емиграция, изоставане, просперитет и бедност, пресичане и сблъсъкът на съвременния срещу традиционното. Историите могат да бъдат фини, като „На ръба на света“, в който баща от Северна Корея се опитва да се адаптира към нов живот и ново семейство в Лос Анджелис. Или може да има усещане за унищожаване, както се среща в „Красивите жени“, което се поглъща в портретите си за съдбите на уязвимите жени в Корея. Зад всички тези истории стои визията на сериозен литературен художник, занимаващ се с универсалните представи за отчуждение, разместване и изоставяне. Има връзка и самоизпълнение, както е установено от разказвача на „Отец-гъска“. Това е обратното на ескаписткото четене - отвежда ви на ново място, предизвиква ви и след това възнаграждава вашите усилия.

–Адам Джонсън, автор на Усмивки на късмета

Събраните истории, Грейс Пейли

Спорих много със себе си каква колекция бих препоръчал на учениците, отчасти защото в живота си като учител по творческо писане рядко предлагам по една книга на всички ученици: препоръките ми обикновено са по поръчка.

В крайна сметка избрах колекцията, която собствените ми учители избраха на парче за мен. Когато бях в нейната студентска работилница в Бостънския университет, Сю Милър ни прочете „Интерес към живота“. На следващата година, в Ателието на писателите в Айова, Алън Гурганус прочете „Разговор с баща ми“. Дори сега, около три десетилетия по-късно, чувам всяка история с гласа на всеки учител. И от кого светът се нуждае повече в наши дни от Грейс Пейли? Размишлявам, разбира се, защото тези две истории бяха публикувани първоначално в различни книги, но Събраните истории от Грейс Пейли е толкова добър наръчник, колкото и аз знам за това, което фантастиката може да постигне на страницата и в света.

–Елизабет Маккракън, автор на Thunderstruck

кога е публикувана приказката на слугинята

Отворени тайни , Алис Мънро

Алис Мънро Отворени тайни е толкова освобождаващо и вълнуващо за всеки нов писател на истории да усети нейните отворени текстури, нейния смел обхват, нейната яснота, без показност, без специални ефекти. Тя ни напомня, че няма формула за история, тя може да бъде толкова изтъкана, колкото искате, стига вътрешната логика да работи органично. По-лесно казано, разбира се, много по-лесно казано, отколкото направено.

–Теса Хадли, автор на Лоши сънища и други истории

Нашата история започва, Тобиас Волф

Tobias Wolff’s Нашата история започва е много повече от обширно ръководство с примери за това как да изградите велики герои, незабравими ситуации и мощни диалози. Той показва как великите истории винаги се раждат от малки детайли и растат благодарение на силата на призоваване, която се подсилва дума по дума, като жизненоважно заклинание, което може да бъде изградено само като вървите ръка за ръка с читателя.

–Саманта Швеблин, автор на Треска мечта

Кланица-пет , Кърт Вонегът

(Eds: Знаем, че това не е колекция от кратки разкази, но ...) Книгата, която най-препоръчвам на писателите, започва Кланица-пет от Кърт Вонегът. Фактът, че това е научно-фантастична автобиографична книга, показва как трябва да разказваме всяка история по какъвто начин искаме. Историята за смъртта може да бъде забавна, историята за загубата всъщност може да бъде приповдигната и историята на живота ви не е задължително да е хипер реалистична. Способността да се изложи това единствено по рода си чувство на човешко преживяване изисква ярък коктейл от искреност и въображение, а и Вонегът има голямо време.

–Etgar Frame, автор на Седем добри години

Зад кратката история: От първия до окончателния проект, редактиран от Райън Г. Ван Клийв и Тод Джеймс Пиърс

Това е замислено сглобена книга, създадена като занаятчийска книга с подкани за писане след всяка история. Но най-добрите части са есетата, придружаващи всяка история, написани от автора, коментиращи вдъхновението и предизвикателствата за писането на тази история и в процеса на демистификация на процеса на писане. Есетата са толкова неформални, че говорят директно и честно на начинаещия писател. Сред авторите са: Джордж Сондърс, Мери Гайтскил и др.

–Хелон Хабила, автор на Момичетата Чибок и редактор на Книгата Гранта на африканската кратка история

Добър човек е трудно да се намери, Фланъри О’Конър

Всеки млад писател трябва да чете „Фланъри О’Конър“ Добър човек е трудно да се намери поне три или четири пъти. Ако някога сте мислили, че творчеството се противопоставя на яснотата, или че забавните истории не са сериозни, или че историите за ненормални хора са за ненормални хора, или че пътят към реалистичното е бил през реализма - О'Конър е тук, за да дезабизира вие, с удоволствие. И забележете нейната характеристика и структура на историята също! Учебник.

–Гиш Джен, автор на Момиче в претенцията за багаж: Обяснение на пропастта между културата Изток-Запад

стихотворение от Робърт Фрост пътят не е поел

Пълните истории , Flannery O’Connor

Бих сложил щепсел за Flannery O’Connor's Пълни истории , тъй като мислех, че те са чудесни инструкции за това как да управлявате комедия с мъртва гледка и потенциално мелодраматично насилие (или заплахата от насилие) в услуга за заобикаляне на защитата на съвременния читател, тъй като, както тя се изрази, когато пишете литература, вие се опитвате да накарате хората, които не искат да слушат, и да се опитвате да накарате хората, които не искат да виждат, да видят.

- Джим Шепърд, автор на Светът, който идва

Ръководство за почистване на жени , Лусия Берлин

В наши дни най-често препоръчвам Lucia Berlin’s Наръчник за почистване на жени. Това е основно четиво за писателите, които се опитват да уловят структурата на живота на маргиналите на нашето все по-брутално общество, без самата проза да стане брутална или крехка. Запознах се с работата на Берлин от един от нейните протеже, Чип Ливингстън, чиято изключително еластична колекция от проза, Церемония по именуване , Аз също горещо препоръчвам.

- Клер Вей Уоткинс, автор на Златна слава Цитруси

Пълните истории , Flannery O’Connor

Творбите на О’Конър са пълни със зли подигравки, напомнящи от време на време на Бодлер или Кундера. Не очаквайте да намерите неща като любов, нежност или чувства в нейните истории. Това ме прави изключително щастлива.

–A Yi, автор на Сиви истории и Перфектно престъпление

Събраните приказки , Nikolai Gogol

Това е лесно. Най-вече и главно за разказа „Носът“, който научава повече в една история за спокойно изграждане на реалност, отколкото почти всяка работа, която мога да назова. Невъзможно е да се изпълни история и той го прави толкова просто и естествено. Човек се събужда без нос и го преследва из града, опитвайки се да го върне на лицето си. Съвършенство!

-Нейтън Енгландър, автор на Вечеря в центъра на Земята

Тайният Аз: Век от кратки истории от жени, под редакцията на Хърмаяни Лий

Тази книга е пълна със суперзвезди от носителите на Нобелова награда (Лесинг, Мънро) до носителите на Пулицър (Уокър, Уелти, Портър, Стафорд) и носителите на Букър награда (Атууд, Гордимър). Класиката също е тук, Менсфийлд с Дъщерите на късния полковник , Cather’s Идва, Афродита ! и О’Конър Откровение . Антологията е непреодолима проява на вещество и умения, с ослепителни вариации в стила и гласа. Прочетох го, когато за пръв път започнах да пиша (и да чета като писател) и това беше една от най-добрите ми инвестиции. Признавам го и с това, че ме запозна с работата на Анита Десай и Жан Рис, които с годините се превърнаха в любими, влиятелни писатели.

–Лейла Абулела, автор на На друго място, вкъщи

Магия за начинаещи , Кели Линк

Еднозначна за всички колекция от истории не съществува, разбира се - понякога писателят се нуждае от Борхес, а понякога от Лидия Дейвис. Писателят, който никога не е чувал за Бари Хана, вероятно изисква доза Дирижабли , а писателят, който никога не е чел Стивън Милхаузер, трябва да попадне в „В управлението на Харад IV“ възможно най-скоро.

Но ако има една колекция, която напоследък препоръчвам повече от други, това е на Кели Линк Магия за начинаещи . Много студенти писатели четат Хари Потър или Пърси Джаксън като деца; може би в тийнейджърските си години са преминали към Стивън Кинг или Брадбъри или Гейман или (някой се надява) ЛеГюин. Научавам, че тези писатели, когато са помолени да прочетат Едит Уортън или Джон Ъпдайк или Мелвил, са зашеметени от способността на Линк да засажда множество крайници в множество жанрове. Тя обединява детските ужаси с отчуждението за възрастни; нейните истории са разкошни, деликатни, призрачни, човешки и дълбоко напластени.

–Anthony Doerr, автор на Цялата светлина, която не можем да видим

Разказите на Антон Чехов. Всяка е цяла същност, малка вселена. Класически написано, много силно и то живее в съзнанието ви дълго време, след като го прочетете, така че ни дава един вид прозрение и харесвам окончанията на Чехов - те са отворени и оставят читателя с нещо като безпокойство, те са като контейнери за проекциите на читателите. Те са перфектни. Също така, Чехов и аз споделяме един и същи рожден ден:29 януари .

–Олга Токарчук, автор на Полети

Измислици, Хорхе Луис Борхес

Измислици от Хорхе Луис Борхес вече не е любимата ми книга с разкази. Бих могъл да назовем десетки, които обичам повече и които ми се струват по-скъпи - но когато го прочетох, на 12 години си мисля, че може би по-млад, това ми взриви ума по начин, който ме научи, че художествената литература е територия на свободата за разлика от всяка друга, където Бих се осмелил, щях да имам огромни правомощия. Възможностите, които тези истории предлагат, чистата сила на въображението, показана тук, е незабравима. И за мен да го прочета на испански, да прочета този вид магьосничество на моя език, беше просто радост.

–Мариана Енрикес, автор на Неща, които загубихме в огъня

Дирижабли , Бари Хана

Работата на Хана беше атака срещу гладното време - негови думи - и кампанията беше успешна. Неговите истории са живи. Препоръчвам ги на читатели и писатели за изненадата и повдигането на неговата проза. Изреченията му изобилстват от синтактични обрати, архаични думи, фрази, подобни на бард, библейски бележки. Къде другаде са влюбените толкова диви от копнеж, че признават „Искам да й откъсна ръката. Искам да спя в нейната матка с увиснал крак. ” Хумор, ужас, разбиване на сърцето и музиката, която той прави с тези изречения, могат да бъдат намерени в Дирижабли .

–Кристин Шут, автор на „Чист Холивуд“

Ренай Шосецушу (Събрани любовни истории), Редактиран и преведен от Сачико Кишимото

Това (от японска гледна точка) е чуждестранна колекция от странни любовни истории, включително „Май“ на Али Смит, А.М. „Истинска кукла“ на Холмс и „Докато стигнем до Уран“ на Рей Вукчевич, наред с други. Тези различни любови, които вероятно се считат за странни от „обикновените“ хора, са събрани в една компактна извадка, която ме впечатлява със своята неподправена чистота. Тази книга ни учи и за свободата на фантастиката. Място, което е по-близо до истината, отколкото реалността, може да бъде наистина странно и обичам как тази вълшебна книга ни води там.

- Саяка Мурата, автор на Удобен магазин Жена , както е преведено тук от Джини Тапли Такемори

Предходното е от новото Freeman’s канал в Literary Hub, който ще съдържа откъси от печатните издания на Freeman’s , заедно с допълнителни писма от сътрудници минало, настояще и бъдеще. Последният брой на Freeman’s , специално издание с участието на 29 от най-добрите нововъзникващи писатели от цял ​​свят е достъпно сега.